En el caso de la plataforma de chat/videollamafa Skype se podrá acceder a subtítulos en vivo y traducción simultánea en más de 20 idiomas.  La función está ya disponible tanto para conversaciones cara a cara como para las de grupo en la última versión del programa. La plataforma asegura que la nueva opción está pensada especialmente para facilitar las conversaciones a las personas con problemas de audición. Para activar la función, es suficiente pulsar en el signo de la suma, ubicada abajo al centro en la versión para dispositivos móviles o abajo a la derecha en la versión para ordenadores, y posteriormente darle a la voz Activar/Desactivar subtítulos (También se podrá configurar para que se active automáticamente). Una vez activada, le texto irá apareciendo y desapareciendo de manera continua en la pantalla y, aunque todavía no se encuentra disponible, han prometido implementar en el futuro la posibilidad de consultar la totalidad del texto traducido durante la conversación. En el caso de PowerPoint, habrá que esperar hasta principios de 2019 para ver activadas unas características que permitirán a la persona que esté realizando una presentación incorporar texto en la misma a medida que se vaya exponiendo. En un primer momento el programa reconocerá más de diez lenguas y podrá traducir de manera simultánea a más de sesenta idiomas.